CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2547

little whether this

Mallin say for it make it go

9

12 north.

because without special cause

shewn af. & the his aftale

world in

regular course jui

...

the additional 3. he us cake

wacht Medical Certificate aught

have unliff

the for. Lok por

Le can make proper fermone

for the about offers dutus-

U23 Karl 72

Retired && Daith

Bio

ajain

Tufast for

returned with

20 Strait:

5894

9488

Ceylon 17

13

ED

227

Government House Hong Kong,

24th January, 1872.-

My Lord,

As stated in my despatch

the

M957 of the 20th Instant, I proceed to invite Your Lordship's attention to the effect

the Civil Service of

this Colony of the indulgence at

The Right Honorable

The Earl of Kimberly,

Her Majesty's Principal Secretary of State

to

However, to follow the exact output format requested (HTML using

for paragraphs), and to correct and reformat according to the given rules, the corrected version is provided directly in HTML format as requested:

2547

little whether this

Mallin say for it make it go

9

12 north.

because without special cause

shewn af. & the his aftale

world in

regular course jui

the additional 3. he us cake

watch Medical Certificate aught

have unliff

the for. Lok por

Le can make proper fermone

for the about offers dutus-

U23 Karl 72

Retired && Daith

Bio

again

Tufast for

returned with

20 Strait:

5894

9488

Ceylon 17

13

ED

227

Government House Hong Kong,

24th January, 1872.

My Lord,

As stated in my despatch

the

M957 of the 20th Instant, I proceed to invite Your Lordship's attention to the effect

the Civil Service of

this Colony of the indulgence at

The Right Honorable

The Earl of Kimberly,

Her Majesty's Principal Secretary of State

to

Corrected and reformatted text is directly provided in the required HTML format. Note that some obvious corrections were made (e.g., "litte" to "little", "wacht" to "watch", "ajain" to "again", "&&" to a more appropriate representation if needed, but kept as is due to lack of context), and some parts were left as is due to unclear meaning or context. The non-English word "черве" was replaced with "...", assuming it's an OCR error or not part of the original text.

Edit History

2026-05-20 14:55:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2547 little whether this Mallin say for it make it go 9 12 north. because without special cause shewn af. & the his aftale world in regular course jui ... the additional 3. he us cake wacht Medical Certificate aught have unliff the for. Lok por Le can make proper fermone for the about offers dutus- U23 Karl 72 Retired && Daith Bio ajain Tufast for returned with 20 Strait: 5894 9488 Ceylon 17 13 ED 227 Government House Hong Kong, 24th January, 1872.- My Lord, As stated in my despatch the M957 of the 20th Instant, I proceed to invite Your Lordship's attention to the effect the Civil Service of this Colony of the indulgence at The Right Honorable The Earl of Kimberly, Her Majesty's Principal Secretary of State to However, to follow the exact output format requested (HTML using for paragraphs), and to correct and reformat according to the given rules, the corrected version is provided directly in HTML format as requested: 2547 little whether this Mallin say for it make it go 9 12 north. because without special cause shewn af. & the his aftale world in regular course jui the additional 3. he us cake watch Medical Certificate aught have unliff the for. Lok por Le can make proper fermone for the about offers dutus- U23 Karl 72 Retired && Daith Bio again Tufast for returned with 20 Strait: 5894 9488 Ceylon 17 13 ED 227 Government House Hong Kong, 24th January, 1872. My Lord, As stated in my despatch the M957 of the 20th Instant, I proceed to invite Your Lordship's attention to the effect the Civil Service of this Colony of the indulgence at The Right Honorable The Earl of Kimberly, Her Majesty's Principal Secretary of State to Corrected and reformatted text is directly provided in the required HTML format. Note that some obvious corrections were made (e.g., "litte" to "little", "wacht" to "watch", "ajain" to "again", "&&" to a more appropriate representation if needed, but kept as is due to lack of context), and some parts were left as is due to unclear meaning or context. The non-English word "черве" was replaced with "...", assuming it's an OCR error or not part of the original text.
Baseline (Original)
2547 litte whether thi Mallin suy for. it make it go 9 12 north. because without special cause shewn af. & the his aftale world in regular course jui черве the additional 3. he us cake wacht Medical Certificate aught have unliff the for. Lok por Le can make proper fermone for the about offers dutus- U23 Karl 72 Retired && Daith Bio ajain Tufast for returned with 20 Strait: 5894 9488 Ceylon 17 13 ED 227 Government House Hong Kong, 24th January, 1872.- My Lord, As stated in my despartate the M957 of the 20th Instant, I pronced to invite Your Lordship's attention= to the effect the Civil Service of this Colony of the indulgence at The Right Honorable The Earl of Kimberly, Her Majesty's Principal Secretary of State to
2026-05-20 14:55:38 · Baseline
View content

2547

litte whether thi

Mallin suy for. it make it go

9

12 north.

because without special cause

shewn af. & the his aftale

world in

regular course jui

черве

the additional 3. he us cake

wacht Medical Certificate aught

have unliff

the for. Lok por

Le can make proper fermone

for the about offers dutus-

U23 Karl 72

Retired && Daith

Bio

ajain

Tufast for

returned with

20 Strait:

5894

9488

Ceylon 17

13

ED

227

Government House Hong Kong,

24th January, 1872.-

My Lord,

As stated in my despartate

the

M957 of the 20th Instant, I pronced to invite Your Lordship's attention= to the effect

the Civil Service of

this Colony of the indulgence at

The Right Honorable

The Earl of Kimberly,

Her Majesty's Principal Secretary of State

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.